Stamattina al mio risveglio ho acceso la televisione. Canale 200, Sky Sport News 24.
Nelle notizie di mercato è apparsa la scritta: Arsenal, preso Chamakh dal Bordeaux.
Ho provato a cercare su internet ma non ho trovato conferme.
Il giovane attaccante del Bordeaux aveva recentemente dichiarato all’Equipe:
“Un po’ penso già all’Arsenal, ma devo concentrarmi sul finale di stagione. Sto rischiando nel non rinnovare il contratto, potrei infortunarmi da un momento all’altro”.
Ma non e lo stesso Skysport 24 che ci diceva che Fabregas e gia preso da Inter?
Liar liar pants on fire
si si questo pure è vero
sorry i cannot speak italian but seen a link with this website …What is the story about? can anyone translate for me?
Hi CK! Here the translation of the post for ya!
According to the Italian Edition of Sky Sports 24, Arsenal have signed Bordeaux striker Marouane Chamakh as a free agent.
The Moroccan striker had recently stated on the French magazine L’Equipe:
“I’m already thinkin’ about Arsenal, but now I just have to focus on the end of the season. I’m taking a gamble because I won’t renew my contract with Bordeaux and I could still pick up an injury”
Hope this will help. Cheers, mate! C’mon Arsenal!
grazie angelo per aver tradotto….stavo per rispondere ma vedo che mi hai anticipato!